DIALOGUE ENTRE OLYMPE DE GOUGES ET CHE GUEVARA

DIALOGUE

 Aujourd'hui, nous allons échanger un dialogue entre deux personnages célèbres tels qu'Olympe de Gouges et Che Guevara.

Nous utiliserons d'abord NotebookLM pour créer notre dialogue, puis nous utiliserons le chat gpt pour comparer chaque dialogue et finalement créer un enrichi par les deux.

Avec NoteBookLM:

Escena: Un café en el París del siglo XXI.

Personajes:

•

Olympe de Gouges: Autora de la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana (1791).

•

Che Guevara: Guerrillero y revolucionario marxista.

(Olympe hojea un periódico, indignada. Che entra y se sienta a su mesa)

Che: (Con acento argentino) Disculpe, ¿está ocupado este asiento?

Olympe: (Levantando la vista, con fervor) Non, monsieur, avancez. Mais je crains que mon humeur le soit. Regardez cette nouvelle! En plein XXIe siècle et les femmes se battent encore pour ce qui nous revient de droit naturel.

Che: (Interesado) ¿Des problèmes avec la révolution?

Olympe: (Con sarcasmo) Révolution? Ha! En 1791, j'ai déclaré que la femme naît libre et demeure égale à l'homme en droits. Et en 1804, le Code civil a institutionnalisé notre infériorité, nous obligeant à obéir à nos maris.

Che: (Frunciendo el ceño) La loi bourgeoise opprime toujours. Dans la lutte révolutionnaire, l'égalité est fondamentale. La femme doit être libérée de toute oppression, économique et sociale.

Olympe: Exactement! Mais il ne suffit pas d'une révolution armée. Simone de Beauvoir a dit : "On ne naît pas femme, on le devient". Il faut changer les mentalités, les coutumes, les préjugés culturels.

Che: La culture est une arme de la révolution, mais aussi un reflet des structures de pouvoir. Il faut transformer la société à la racine, en garantissant l'accès des femmes à l'éducation, au travail, à la participation politique.

Olympe: La politique... Ah! À mon époque, on m'a guillotiné pour m'être mêlée de politique. Et maintenant, en 1994, Mitterrand dit qu'il ne faut pas "découper la démocratie en tranches" avec des quotas pour les femmes! Mais comment allons-nous avoir l'égalité si on ne nous donne pas la possibilité de participer à la prise de décision!

Che: Les quotas sont un premier pas, mais pas la solution définitive. L'objectif est la parité, l'égalité réelle dans tous les domaines. Et cela exige une lutte constante contre le machisme, la discrimination, la violence.

Olympe: La violence... Aïe, Che! En 2023, 96 femmes ont été tuées par leur conjoint. Et la violence sexuelle reste une tactique de guerre!

Che: (Con rabia) La violence contre les femmes est un affront à l'humanité. Il faut la combattre de toutes nos forces, en protégeant les victimes et en punissant les coupables.

Olympe: (Con renovado vigor) Alors, Che, on est d'accord? La révolution ne sera pas complète tant que la femme ne sera pas vraiment libre et égale à l'homme.

Che: (Sonriendo) Jusqu'à la victoire, toujours! Et pour la libération des femmes, jusqu'à la victoire toujours!

(Ambos levantan sus tazas en un brindis silencioso.)

Avec ChatGPT:  Dialogue entre Olympe de Gouges et Che Guevara sur les droits des femmes

---

Olympe de Gouges : Monsieur Guevara, votre engagement révolutionnaire pour la liberté et la justice sociale est admirable. Mais permettez-moi de vous demander : quelle place accordez-vous aux femmes dans votre lutte ?

Che Guevara : Madame de Gouges, je vous respecte en tant que pionnière des droits des femmes. Dans la révolution cubaine, nous avons cherché à abolir les inégalités, y compris celles qui pèsent sur les femmes. Nous avons encouragé leur participation dans l’armée rebelle et dans les sphères économiques et politiques.

Olympe de Gouges : Une avancée louable, certes. Mais l’égalité ne saurait être complète sans une reconnaissance légale et politique des droits des femmes. Dans ma Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, j’ai dénoncé l’exclusion des femmes de la citoyenneté active. Avez-vous garanti leur pleine représentation politique ?

Che Guevara : Nous avons instauré des réformes sociales, comme l’éducation et l’accès au travail pour les femmes. Mais je dois reconnaître que la lutte armée et la construction du socialisme ont souvent mis les préoccupations féminines au second plan.

Olympe de Gouges : C’est bien là le problème des révolutions menées par des hommes ! Elles s’attaquent aux inégalités de classe tout en perpétuant celles de genre. Les femmes doivent être reconnues non seulement comme travailleuses, mais aussi comme citoyennes à part entière.

Che Guevara : Vous avez raison. L’émancipation des femmes ne doit pas être une conséquence indirecte de la révolution, mais un objectif central. Nous aurions dû donner plus de place aux revendications féminines dans notre programme révolutionnaire.

Olympe de Gouges : Si la liberté et l’égalité ne sont pas totales, alors la révolution reste inachevée. Les femmes doivent être actrices de leur propre destin, et non de simples participantes dans des luttes dirigées par les hommes.

Che Guevara : Je le reconnais. Une révolution véritable doit être portée par toutes et tous, sans distinction. Vous avez mené un combat avant-gardiste, et il est de notre devoir de poursuivre cette lutte pour une égalité absolue.

---

Ce dialogue imagine une discussion entre deux figures révolutionnaires, confrontant leurs visions sur les droits des femmes et l'égalité dans le cadre des révolutions qu'ils ont soutenues.

CONCLUSION 

Je dois dire que j'ai été surpris par chatgpt, je m'attendais à un meilleur résultat de la part de notebooklm, car en plus de donner toutes les informations sur les droits des femmes , souligner que les réponses du Che étaient très artificielles et ne correspondaient pas à sa façon d'être.

J'ai aussi dû ajouter des sujets à traiter dans le dialogue car il devenait trop superficiel. Quant au  chatgpt, je n'ai pas eu besoin de lui dire quoi que ce soit pour qu'il comprenne que chaque personnage a son propre point de vue et débat.

DIALOGUE FINAL:

Scène : Un café dans le Paris du XXIe siècle.

Personnages :

•

Olympe de Gouges : Auteure de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791).

•

Che Guevara : Guérillero et révolutionnaire marxiste.

(Che et Olympe sont assis à la table, après avoir porté un toast silencieux)

Che : Jusqu'à la victoire, toujours!  ¡Patria o Muerte, Venceremos!

Olympe : (D'un ton sérieux mais passionné) Che, je comprends ta passion pour la révolution et la justice sociale. Mais tu dois comprendre qu'une révolution qui ne libère pas les femmes est une révolution à moitié faite. On ne peut pas construire une société juste sur l'oppression de la moitié de la population.

Che : (Fronçant les sourcils, pensif) Mais la priorité, c'est la lutte des classes, la libération du prolétariat...

Olympe : (L'interrompant avec véhémence) Non, Che, non ! L'égalité n'est pas seulement un idéal, mais une nécessité pratique. Comme l'a dit Simone de Beauvoir, "on ne naît pas femme, on le devient". Cela signifie que les inégalités de genre sont des constructions sociales qui limitent le potentiel des femmes et, par conséquent, le progrès de toute la société.

Che : (Sceptique) Et comment la libération de la femme aide-t-elle la révolution ?

Olympe : (Avec conviction) De bien des façons ! Premièrement, les femmes sont une force révolutionnaire. Leur nier leurs droits, c'est gaspiller un énorme potentiel de changement social. Les femmes peuvent et doivent participer activement à la lutte pour un monde meilleur, mais pour ce faire, elles doivent avoir les mêmes opportunités que les hommes dans l'éducation, l'emploi et la politique. Moi-même, j'ai été guillotinée pour m'être mêlée de politique !

Che : (Réfléchit un moment) Il est vrai que la culture est une arme de la révolution, et la femme a été opprimée culturellement pendant des siècles...

Olympe : (Hochant la tête) Exactement. De plus, l'oppression de genre est intrinsèquement liée à d'autres formes d'oppression. Le système qui opprime les travailleurs est aussi celui qui opprime les femmes. Combattre l'une sans combattre l'autre est inutile. La lutte pour l'égalité des genres doit faire partie intégrante de la lutte pour la justice sociale.

Che : (Avec un geste de doute) Mais la violence... La violence est inhérente à la révolution. C'est un mal nécessaire pour atteindre un bien supérieur.

Olympe : (Avec indignation) Non, Che, non ! La violence contre les femmes est un obstacle à la révolution. Comment pouvons-nous parler de libérer le peuple si les femmes vivent dans la peur dans leurs propres foyers ?. La violence de genre est une manifestation de l'inégalité de pouvoir et doit être éradiquée pour construire une société véritablement libre. En 2023, 96 femmes ont été assassinées par leurs conjoints !

Che : (Se tait, visiblement affecté)

Olympe : (Adoucissant le ton, mais gardant sa fermeté) Che, la vraie révolution n'est pas seulement de prendre le pouvoir par les armes. La vraie révolution est une révolution des mentalités. Il ne suffit pas de changer les lois, il faut changer les coutumes et les préjugés culturels qui perpétuent l'inégalité. Cela demande un effort conscient pour remettre en question les stéréotypes de genre et promouvoir une culture de respect et d'égalité.

Che : (Commence à se montrer plus réceptif)

Olympe : (Concluant avec passion) Che, si tu veux vraiment changer le monde, tu dois embrasser la cause de l'égalité des genres avec la même ferveur que tu embrasses la cause de la justice sociale. La libération des femmes est la libération de toute l'humanité. De plus, pour atteindre les Objectifs de Développement Durable, y compris l'éradication de la pauvreté, il est essentiel d'autonomiser les femmes et de garantir l'égalité des genres. Les femmes sont des agentes clés du développement et leur participation est essentielle pour construire un avenir durable.

Che : (Après un long silence, hoche lentement la tête) Tu as raison, Olympe. La révolution doit être intégrale, sinon elle ne sera pas. La libération de la femme est fondamentale pour la libération de l'humanité. J'assume l'engagement. ¡Hasta la victoria, siempre!

(Ils se regardent avec une détermination renouvelée)

NORMES APA:

- Ganneval, R. (8 mars 2022). Histoire des droits des femmes au travail: les grandes dates à connaître. Welcome to the Jungle. https://www.welcometothejungle.com/fr/articles/dates-droit-femme-travail-histoire 

- Nations Unies. (2014). Les droits des femmes sont des droits de l'Homme. https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/HR-PUB-14-2_FR.pdf

- Brou, S. (1/09/2020). La promotion de des droits des femmes au travail. Université de Lille. https://theses.fr/s324275

- La Rédaction. (26/02/2025). L'évolution des droits des femmes: chronologie. Vie Publique. https://www.vie-publique.fr/eclairage/19590-chronologie-des-droits-des-femmes